Умер выдающийся шведский поэт Тумас Транстремер

На 84-м году жизни скончался лауреат Нобелевской премии по литературе, поэт Тумас Транстремер, сообщает Радио Швеции.

Представители шведского издательства Bonniers в пятницу, 27 марта, сообщили, что поэт скончался "после непродолжительной болезни".

Тумас Транстремер родился 15 апреля 1931 г. в Стокгольме. Он считается одним из крупнейших шведских поэтов ХХ века. В 2011 г. ему была присуждена Нобелевская премия по литературе "за то, что его краткие, полупрозрачные образы дают нам обновленный взгляд на реальность" - так писал нобелевский комитет Шведской академии. В 1981 г. поэт получил престижную европейскую поэтическую премию Петрарки.

По основной профессии он был врачом-психологом, работал в этом качестве сначала в тюрьме для несовершеннолетних, позже - с лицами, получившими тяжкие, порой неизлечимые увечья на рабочих местах.

Профессиональный пианист. После тяжелого инсульта в начале 1990-х, из-за которого у него отнялась правая часть тела, речь и способность владеть пером, научился писать левой рукой и даже стал исполнять музыку для "левой руки" на фортепиано, зачастую написанную специально для него современными западными композиторами.

Не только шведами, но и всей современной мировой культурой Транстремер общепризнанно считается, наравне с Эмануэлем Сведенборгом, Августом Стриндбергом и Ингмаром Бергманом, одним из тех литераторов, кто составляет так называемое лицо национального шведского мировосприятия во всеобщем мировом, интернациональном пространстве.

Транстремер - автор 12 книг стихов и прозы. На русский язык поэта переводили несколько раз, начиная с 1979 года. Том его избранных сочинений дважды был издан в России в переводе Александры Афиногеновой и Алеши Прокопьева.