Сказки за братьев Гримм придумывали женщины

Оказывается, что на самом деле братья Гримм не были авторами сказок, которые принесли им известность. Литературовед Валери Парадиз утверждает, что "Золушку" и "Белоснежку" сказочникам поведали крестьянки




"Ищите женщину!" – говорят французы и, как всегда, оказываются правы. Невероятно, но факт, что сказочники братья Гримм своими самыми известными произведениями обязаны представительницам прекрасного пола. А значит, что на самом деле "Золушка", "Белоснежка", "Царевна-лягушка" не принадлежат перу этих немецких писателей.

К такому выводу пришла литературовед Валери Передайз в результате собственного исследования. "Большинство ученых соглашается, что женщины являлись источником устных преданий на протяжении столетий, во многом потому, что они были необразованными и не могли выразиться письменно", - отмечает исследовательница.

По словам Передайз, до братьев Гримм наиболее образованные мужчины не считали, что сказки представляют хоть какую-то ценность для литературы, поэтому все эти истории становились, главным образом, достоянием нянек, детей и старух.

А ведь вначале братья Якоб и Вильгельм по желанию овдовевшей матери изучали право, но вскоре интерес к литературе, языкам и устному народному творчеству стал главным делом их жизни. Очень многое о сказках они узнали от подруг своей сестры, а затем и от других женщин, утверждает исследовательница.

Сама Валери является автором книги "Умные девицы: секретная история сказок Гримм". Для того, чтобы собрать необходимую информацию, исследовательница проанализировала переписку братьев-сказочников с их подругами, а также черновики Гримм, которые содержат наспех записанные цитаты.

История не донесла до нас имена этих прекрасных рассказчиц, за исключением одной. Так, братья все же сохранили для потомков имя одной из них – Доротеи Вихманн. Сказочники описывают ее как старую необразованную, но доброжелательную крестьянку. Доротея обеспечила братьев многими известными историями, среди которых и знаменитая "Золушка".

Выбор читателей