Траволта с животом и Йоханссон с порочным ртом

Любовная лихорадка (A Love Song for Bobby Long)
США, 2004
Режиссер: Шейни Гейбл
В ролях: Джон Траволта, Скарлетт Йоханссон, Гэбриэл Макт

Наши прокатчики дали фильму название "Любовная лихорадка" явно в память о самой известной до "Криминального чтива" роли Джона Траволты в диско-драме "Лихорадка субботним вечером". На самом же деле, ни одного героя "Любовной лихорадки" совершенно не лихорадит от любви в расслабляющей новоорлеанской духоте. Разморенные, они шаркают по пыльным тротуарам, плещутся в надувных бассейнах и пьют, пьют, пьют...

Траволта, к тому же, пляшет, но уже ближе к финалу, когда зритель вполне удовлетворен его версиями исполнения классики кантри под гитарку. Оригинальное название фильма, "Песня о любви для Бобби Лонга", относится как к вокальным упражнениям героя, так и к песне, которую написала мать девушки по имени Пёрси Вилл, героини Скарлетт Йоханссон. Пёрси опоздала на похороны матери, которая по значимости своего отсутствия в фильме – сущая Лора Палмер, и неожиданно очутилась в ее старом доме вместе с парочкой алкоголиков, претендующих на свою долю во владении имуществом.

Траволта, с ненатурально белой шевелюрой а-ля Стив Мартин, играет в "Любовной лихорадке" свою лучшую роль за много лет – опустившегося, обрюзгшего бывшего профессора университета Бобби Лонга, с грибком на пальцах ног и проблемами с мочеиспусканием. Йоханссон же повторяет свою почти постоянную роль американской девицы с невинным взором и порочным ртом, представительницы нового поколения, которая в испуганных глазах старого учителя оправдывает всех своих ровесников. Между этими двумя полюсами в фильме существует некий Лоусон (Гэбриэл Макт) – бывший ученик, а ныне собутыльник Бобби Лонга, который уже почти забросил попытки написать его биографию, когда на горизонте появляется мисс Вилл.

Тягучий фильм о поиске прошлого для обретения будущего во многом опирается на литературную традицию американского Юга. Сценарий Шейни Гейбл может служить учебным пособием по истории литературы – не зря Бобби Лонг преподавал в колледже именно ее. Большая часть диалогов Бобби и Лоусона – это цитаты известных авторов, которыми герои по привычке проверяют друг друга. Возможно, в книге такая игра в угадайку выглядела уместно, но в фильме художественная значимость и смысловая функция этих цитат больше всего напоминает SMS-пересказ произведений школьной программы. Такому же ликбезу современной публики, вероятно, служат и периодически попадающие в кадр обложки книг: "Зов предков" и "Сердце – одинокий охотник". Душеспасительное чтение, повествует далее фильм, может сделать из девчонки без роду и племени успешную студентку престижного университета, а из никчемного ассистента неудачливого профессора – публикующегося писателя.

Удивительно, как эти герои, для которых постоянная рефлексия превратилась в форму самоедства, существуют в фильме, который добросовестно следует всем канонам построения стандартной киноистории. "Любовная лихорадка" предлагает откровенно слабую, "для галочки", сюжетную линию с тайной, которую двое мужчин скрывают от девушки и которая периодически высовывается, как секрет Полишинеля, из официального вида конвертов. Не более увлекательна и тайна дружбы Траволты и его приятеля, которую героиня Йохансон не очень-то и пытается разгадать, словно предчувствуя, что тайна окажется чем-то средним между серией мыльной оперы и страницей из желтой прессы. Финальный же поворот сюжета по своей простоте вообще оказывается хуже воровства.

При этом нельзя не проникнуться настроением фильма, честного в своей незамысловатости, как рождественская индейка или яблочный пирог. Даже частенько маячащий в кадре микрофон – издержка небольшого бюджета – вызывает скорее умиление, чем раздражение. Он такая же часть идеального мира "Любовной лихорадки", как величественные закаты над Миссисипи и медленно проплывающие вдоль ее берегов баржи.

В кинотеатре "35 ММ" с 24 февраля