Маркес вспоминает своих грустных жриц любви

Сегодня одновременно в Испании и нескольких странах Латинской Америки миллионным тиражом вышла новая повесть Маркеса под названием "Воспоминания моих грустных проституток".Это совсем небольшая книга, в ней всего 109 страниц. Повествование ведется от имени 90-летнего старика, влюбившегося в 14-летнюю девочку. Он вспоминает всех жриц любви, с которыми имел дело на протяжении всей своей жизни. Газета EL Pais приводит первую строчку новой работы Гарсиа Маркеса: "В год моего 90-летия я захотел подарить себе безумную ночь любви с юной девственницей".

Что касается шокирующего заголовка, то, по мнению редактора издательства Моисея Мело, он вряд ли оттолкнет современного читателя: "Был период, когда язык Маркеса мог показаться чересчур грубым, но теперь такие "спорные" места кажутся наиболее изобретательным и оригинальным моментом в его творчестве. Сейчас Габриэль написал о роли любви в жизни пожилого человека. Его меланхолический тон просто великолепен!"

Также следует заметить, что ажиотаж вокруг выхода "Воспоминаний моих грустных проституток" вызван еще и тем, что это первое художественное произведение Маркеса за последнее десятилетие.Литератор был серьезно болен, возможно, поэтому за столь долгий срок он написал только собственные мемуары, первый том которых - "Жить, чтобы рассказать" появился в 2002 году.

Переговоры об издании новой повести Нобелевского лауреата велись в обстановке строжайшей секретности. Однако пиратские копии появились в продаже уже за две недели до официальной премьеры. Нелегальные издания "Воспоминаний моих грустных проституток" распространились на родине писателя в Колумбии, а потом появились и в других странах Латинской Америки. Копии быстро расходятся, хотя отпечатаны на газетной бумаге и с типографскими дефектами. Покупателей привлекает цена такой книги, всего $4, которая примерно в семь раз меньше оригинального издания. Официальные издатели отмечают, что опередившие их пираты нанесли им огромный материальный ущерб. Сам же писатель неоднозначно относится к неофициальным копиям своих произведений. Он понимает отрицательную сторону этого явления, но считает, что нелегальные издания очень убедительно подтверждают популярность автора. Главное, по мнению Маркеса, то, что благодаря таким копиям произведения писателей доходят до широкого читателя, ведь многие не могут найти средств на покупку дорогих книг.